荒卷太一開設的亞美橫女學園（橫女）專門培訓偶像，現招考第三期學員。結衣欲前往東京試鏡面試，但被母親芳江阻止，結衣因此感到非常不滿，更為此與父親足立功及兄長足立洋激烈地爭吵。春子無意中在秋的衣服口袋里發現水口的名片，因此知道了水口是一位來自東京娛樂公司的職員。水口的身份曝光后，引來哄動，小田勉非常不滿，將水口逐出師門。另一方面，結衣決定前往東京面試，且帶備大量行李，似有一去不回之意。